In My Life (tradução)

Original

Bette Midler

Compositor: John Lennon / Paul McCartney

Há lugares dos quais vou me lembrar
por toda a minha vida, embora alguns tenham mudado.
Alguns para sempre, e não para melhor.
Alguns se foram e outros permanecem.

Todos esses lugares tiveram seus momentos
com amores e amigos, dos quais ainda posso me lembrar.
Alguns estão mortos e outros estão vivendo.
Em minha vida, já amei todos eles.

Mas de todos esses amigos e amores,
Não há ninguém que se compare a você.
E essas memórias perdem o sentido
quando eu penso em amor como uma coisa nova.

Embora eu saiba que eu nunca vou perder o afeto
por pessoas e coisas que vieram antes,
Eu sei que com freqüência eu vou parar e pensar nelas.
Em minha vida, eu amo mais a você.

Embora eu saiba que eu nunca vou perder o afeto
por pessoas e coisas que vieram antes,
Eu sei que com freqüência eu vou parar e pensar nelas.
Mas em minha vida, eu amo mais a você.
Eu amo mais a você.
Eu amo mais a você.