When A Man Loves A Woman (tradução)

Original

Bette Midler

Compositor: Andrew Wright / Calvin Lewis

"Quando ele me segurou nos braços,
quando ele me segurou nos braços e disse,
"Baby, baby, baby, você é única para mim."

Quando um homem ama uma mulher
Não consegue manter sua mente em nada mais.
Ele trocaria o mundo
Por uma coisa boa que encontrou.
Se ela for má, ele não consegue perceber isso,
Ela não pode fazer nada errado
Vira as costas para seu melhor amigo
Se o amigo criticá-la.

Quando um homem ama uma mulher
Gasta seu último centavo
Tentando agarrar-se ao que ele precisa.
Ele abriria mão de todos os seus confortos
E dormiria lá fora na chuva,
Se ela dissesse que esse é o modo como deveria ser.

Quando um homem ama uma mulher,
Ele entrega a ela tudo que tem
Tentando agarrar seu precioso amor.
chorando, "Baby, por favor não me trate mal."

Quando um homem ama uma mulher,
Bem no fundo de sua alma,
Ela pode lhe trazer tal miséria,
Yeah, ela é má, mas... oooohhh
Ele é o último a saber,
Olhos apaixonados nunca conseguem ver...

Assim, este homem diz que me ama, me ama
Ele entrega a ela tudo, tudo,
tudo o que tem,
Tentando me agarrar ao seu precioso amor.
chorando, "Baby, baby, baby, você não, você não
não me trate mal, não me trate mal."
Ohhhh ... yeah.

Quando um homem ama uma mulher,
Eu sei exatamente o que ele sente.
Ele nunca poderia possuir uma outra garota.
Oh, você disse que me ama, baby,
e vem me abraçar apertado.
Baby, baby, este é um mundo de homens.
Não, não.
Oh, baby, eu sei que uma mudança virá.
nesse mundo de homens.