I've Still Got My Health (tradução)

Original

Bette Midler

Compositor: Cole Porter

Eu sou sempre um fracasso em um negócio de alta qualidade,
mas eu ainda tenho a minha saúde, então o que me importa?
Meu melhor anel, lamentavelmente, é um vidro solitário,
mas eu ainda tenho a minha saúde, então o que me importa?

Nunca comentam minha moda e meus acessários
Se frequentasse a ópera, meu camarote seria um fracasso.
Eu nunca terei aquele estilo da Park Avenue,
mas eu tenho saúde, porque me importaria?

O quadril que eu balanço não faz as pessoas olharem,
mas eu tenho saúde, o que me importa?
A visão dos meus acessórios nunca pára a avenida,
mas eu ainda tenho a minha saúde, então o que me importa?

Sua face é uma fortuna, assim disse um sábio.
Minha cara é minha fortuna, é por isso que eu estou falida.
Meu navio ainda não ancorou, mas eu rio e aguento,
porque eu tenho minhas vitaminas:
A, B, C, D, E, F, G, H
E ainda tenho a minha...
Não tenho diamantes, nem fortunas.
Não tenho um homem, mas tenho minha a saúde.