Wind Beneath My Wings (tradução)

Oh, oh, oh, oh -
Deve ter sido frio lá na minha sombra,
Nunca ter a luz do sol no seu rosto.
Você estava contente por me deixar brilhar, esse é o seu jeito.
Você sempre caminhava um passo atrás.

Então eu era aquela com toda a glória,
Enquanto você era aquele com toda a força.
Um lindo rosto sem um nome durante tanto tempo.
Um lindo sorriso para esconder a dor.

Você alguma vez soube que é o meu herói
E tudo o que eu gostaria de ser?
Eu posso voar mais alto do que uma águia,
Pois você é o vento sob as minhas asas.

Pode ter parecido passar despercebido,
Mas eu tenho tudo isso aqui no meu coração.
Eu quero que você saiba que eu sei a verdade, é claro que eu sei isso.
Eu seria nada sem você.

Você alguma vez soube que é o meu herói?
Você é tudo o que eu queria ser.
Eu poderia voar mais alto do que uma águia,
Pois você é o vento sob as minhas asas.

Eu alguma vez te disse que você é o meu herói?
Você é tudo, tudo o que eu queria ser.
Oh, e eu, eu poderia voar mais alto do que uma águia,
Pois você é o vento sob as minhas asas,
Pois você é o vento sob as minhas asas.

Oh, o vento sob as minhas asas.
Você, você, você, você é o vento sob as minhas asas.
Eu vôo, vôo, vôo embora. Você me permite voar tão alto.
Oh, você, você, você, o vento sob as minhas asas.
Oh, você, você, você, o vento sob as minhas asas.

Eu vôo, vôo, vôo de encontro ao céu,
Tão alto que eu quase toco o céu.
Obrigada, obrigada,
Agradeço a Deus por você, o vento sob as minhas asas.

Wind Beneath My Wings (tradução)

Original

Bette Midler